dialectology, historical linguistics, Late Middle English, Mischsprache, MS Sloane 770, orthographic variation.